Tyler Perry has signed a $50 million deal to expand his franchise to include films targeted at the world's 1.4 billion Chinese moviegoers.